Dillard J.M. Kalogridis

Na planetě Nimbus III, drsném světě uvnitř Neutrální zóny, se největší tři mocnosti – Federace, Klingonská říše a Romulanské impérium – pokoušejí uvést v život revoluční program spolupráce tím, že planetu rozvíjejí jako mírový experiment. To však z Nimbu III činí neodolatelný cíl pro teroristy, kteří se zmocní kontroly nad planetou. Enterprise je vyslána na záchrannou misi. Kirk a jeho posádka se však brzy nacházejí na mnohem nebezpečnější a více zneklidňující cestě do centra galaxie, k zakázaným tajemstvím, která skrývá.

Románový přepis stejnojmenného filmu.